Court Shuttle 36 Nike V Nike Court Eqw4gg

Recentemente è stata presentata la nuova Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture ai Testimoni di Geova italiani. E’ stata accolta con entusiasmo, lunghi e scroscianti applausi. Ci chiediamo se sarà letta, approfondita o se sarà oggetto di studio personale da parte di ogni proclamatore. Scarpe Fearless Nero Black Running Donna Air 007 NIKE Lux Gre Wmns White Zoom FK cool zHtn4Yqw

“E’ emozionante avere l’ultima edizione riveduta”, ha affermato J. R. Brown, portavoce dei Testimoni di Geova presso la loro sede mondiale. “Il nostro obiettivo è quello di rendere le Sacre Scritture comprensibili a tutti, usando un linguaggio moderno, dignitoso e accurato”.

In passato abbiamo pubblicato alcuni articoli sulla conoscenza biblica da parte dei Testimoni di Geova e in particolare degli anziani di congregazione. In questi articoli abbiamo espresso le nostre perplessità sulla conoscenza biblica da parte della maggioranza dei tdG. Rimaniamo ancora convinti che i tdG in generale conoscono poco la Bibbia.

E’ ormai luogo comune affermare che la Bibbia sia “un libro assente”. Forse materialmente una qualche edizione lusso o patinata e magari anche impolverata è in bella mostra nella nostra libreria. Paul Claudel, poeta francese, amava ripetere ironicamente: “I cattolici mostrano un gran rispetto nei confronti della Bibbia e questo rispetto lo attestano standone il più lontano possibile”. Abbiamo l’impressione che questo “rispetto” sia entrato anche nella testa dei tdG, almeno per quanto riguarda il cartaceo.

Molti intellettuali lamentano la mancanza nelle scuole di una materia sugli studi biblici. Si domandano: “Perché i ragazzi nelle scuole devono sapere tutto degli dei di Omero e quasi nulla di Mosè?” Cari intellettuali, il punto è che anche chi dice di leggere la Bibbia, conosce ben poco di Mosè e del suo Dio che è dietro al roveto che non si spegne.

L’iniziativa intrapresa dal Comitato di Traduzione acquista un particolare rilievo nel collettivo dei tdG. Le pagine bibliche riflettono le vicende umane, sono rigate di gioia e lacrime, di pace e guerre, di preghiere e di lamenti, di bene e di male. Sono segnate da lingue e culture diverse da quelle di oggi. Per questi motivi era necessario aggiornare il linguaggio e renderlo accessibile e comprensibile. La Bibbia è un viaggio dalle origini del cosmo e dell’umanità, attraversando patriarchi, liberatori, profeti, re, per giungere a Gesù, alla prima comunità di Gerusalemme per approdare nella Rivelazione futura con l’adempimento delle promesse paradisiache. Ma anche la scoperta, per chi vi si accosta con sincerità e fede, di un messaggio che stimola le coscienze umane sullo scopo della vita e sul progetto divino per l’uomo e la terra.

“La Sacra Bibbia – si legge nella prefazione della TNM – è il messaggio che Dio ha fatto scrivere a nostro beneficio; per conoscerne l’Autore dobbiamo dunque studiarla”. Sarà studiata dai tdG come si augurano quelli del Comitato Traduzione? “Caro lettore – conclude il Comitato – ci auguriamo e preghiamo che questa edizione delle Sacre Scritture possa esserti utile mentre fai ogni sforzo per cercare Dio e trovarlo (Atti 17:27)”. Speriamo bene! Speriamo che sia utile ai pastori delle congregazioni non solo per cercare Dio a tastoni e trovarlo, come dice Atti, ma anche per essere più stimolati e preparati nel fare ogni sforzo per ricercare la famosa pecora lontana che ancora oggi non riescono a scovare, benché non sia lontana da loro.

______________

Su questo argomento, vedi anche:

La conoscenza dà la vita, l’ignoranza il potere;

Gli illusi della conoscenza biblica;

Credere o sapere? L’illusione della conoscenza.

Tags: , , AN con Donna Sandali Zeppa DGU00491 Nero q6O1qUpWw, , ,

Trackback dal tuo sito.

Donna XA Salomon da Black Scarpe Trail Mineral W 3D Running Grey Nero PRO 000 Black GTX ArxqdUwrz

Lascia un commento

Shuttle Nike Court V 36 Court Nike

Court Nike V 36 Court Shuttle Nike

Court Shuttle 36 Nike V Nike Court Eqw4gg

inattivo.info

Inattivo.info è un sito aperto nel 2014 ed è rivolto ai testimoni di Geova non più attivi come un tempo e ai responsabili delle congregazioni.

Built by TANOMA